层峦叠翠。
白话释义：形容山上的树层层叠叠，郁郁葱葱。
出处：明代·王绂《明王绂北京专八景图·居庸叠翠》：山崖峻属绝，层峦叠翠。
译文：山崖交相错峰着，山上的树层层叠叠。
例句：这里景色异常优美，层峦叠翠，水田片片，宛如一幅优美的油画。
层峦叠翠的近义词：层峦叠嶂
拼音[ céng luán dié zhàng ]
解释峦：山峰。嶂：直立像屏障的山。层、叠：重复。形容山多而险峻。
引证北魏·郦道元《水经注·江水》：“层岩叠嶂；隐天蔽日。”
译文重重叠叠的山峰像屏障一样，遮挡了天空和太阳。如果不是正午或午夜，就看不见太阳或月亮。
近义词崇山峻岭、千山万壑、丛山峻岭、万壑绵延。
反义词一马平川。