成语：不知不觉
拼音：bù zhī bù jué
解释：知：知道；觉：觉察。没有意识到，没有觉察到。现多指未加注意。
出处：明·赵弼《两教辨》：“遂使昏愚之徒，听其妖诞，舍正从邪，醉生梦死，不知不觉。尧舜三代以前，未闻有此教。”
示例：他的残忍和狠毒，时而～地在老人面前显露出来。 ★曹禺《王昭君》第二幕
近义词：神不知，鬼不觉
反义词：惊天动地
歇后语：蚂蚁爬山；瞎子打瞌睡
语法：作谓语、定语；形容无意识的
英文：unconsciously
日文：知(し)らず知らずに，いつの间(ま)にか
法文：sans s'en apercevoir
德文：unbemerkt
俄文：незамéтно
(不知不觉，不知不觉)
不经意，无意之间。
《朱子语类》卷一二○：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。”
《红楼梦》第九六回：“这时刚到沁芳桥畔，却又不知不觉的顺着堤往回里走起来。”
茅盾《色盲》二：“林白霜手里的笔，不知不觉就停下来了。”