亭亭玉立和婷婷玉立都正确。
拼音：tíng tíng yù lì?
婷婷玉立
释义：婷婷：高耸直立的样子。形容女子身材细长，也形容花木等形体挺拔，亦作亭亭玉立或玉立亭亭。
出处：明·张岱《公祭祁夫人文》“一女英迈出群，亭亭玉立。”
翻译：一位女子英姿飒爽美丽出众，身材高挑修长。
亭亭玉立
释义：形容美女身材修长或花木等形体挺拔。
出处：唐·李百药《北齐书·徐之才传》：“白云初见空中有五色物；稍近；变成一美妇人；去地数丈；亭亭而立。”
翻译：白云最初看见空中有五种颜色的不明物体，稍稍靠近了，它变作一位美丽的妇人，离自己数丈远，身材修长挺拔。
扩展资料近义词
1、袅袅婷婷
释义：形容女子走路体态轻盈柔美。
出处：清·褚人获《隋唐演义》第六七回:“刚到山门，只见袅袅婷婷一行妇女，在巷道中走将进来。”
2、窈窕淑女
释义：窈窕：美好的样子。美好的女子。
出处：先秦·佚名《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女；君子好逑。”
翻译：美好的女子，君子都十分向往。