一、淑女——君子
出自先秦佚名《关雎》：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”
白话译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
二、溶溶月——淡淡风
出自宋代晏殊《无题·油壁香车不再逢》 ：梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
白话译文：梨花和明月相映的院子，风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆。
三、红豆——相思
出自唐代温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》：玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
白话译文：那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中，表达着我对你深入骨髓的相思，你知道吗？
四、天涯地角——相思无尽
出自宋代晏殊《玉楼春·春恨》 ：天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
白话译文：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
五、高烟水寒——思枫叶丹
出自五代李煜《长相思·一重山》 ：山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
白话译文：山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。