中西合璧的意思：比喻同时兼有中国和西方特点的事物。
读音：zhōng xī hé bì。
出处：清?李伯元?《官场现形记》第五二回：咱们今天是中西合璧……这边底下是主位；密司忒萨坐在右首；他同来这刘先生坐在左首。
解析：中西合璧是一个成语，意思是将中国传统文化和西方文化融合在一起，形成新的文化风格或者艺术风格。这种文化融合可以出现在各个领域，比如建筑、服装、美食、音乐、电影等等。
中西合璧的概念最早可以追溯到明清时期，当时随着中国与西方贸易往来的增加，一些西方元素开始被引入中国文化中，例如西洋画、西方乐器、西式建筑等等。
在近代以后，中西合璧的趋势更加明显，一些知识分子开始深入研究西方文化，并将其与中国传统文化结合起来，形成了一些新的文化流派和艺术风格，例如新文化运动、现代派绘画、中国式西餐等等。
中西合璧造句
1、这家餐厅的菜品采用中西合璧的烹饪手法，味道非常特别。
2、这座建筑是中西合璧的典范，既有中国传统建筑的风格，又融入了西方的现代元素。
3、这位设计师的作品十分有创意，她善于将中西文化巧妙地结合在一起，真是中西合璧，巧夺天工。
4、这部电影是一部中西合璧的作品，导演将中国的武侠元素和西方的科幻元素融合在了一起。
5、这首歌曲采用了中西合璧的编曲方式，旋律非常优美。
6、这家服装品牌的设计理念是中西合璧的，让人感觉既有东方的神秘感，又有西方的时尚感。
7、这本书是一部中西合璧的文学作品，作者巧妙地将中国传统文化和西方思想相融合。
8、这个城市的夜景是中西合璧的，既有中国灯笼的风情，又有西方高楼大厦的气势。
9、这个音乐会是一场中西合璧的演出，乐队将中国传统乐器和西方管弦乐器结合在了一起。
10、这家画廊展示的艺术品是中西合璧的，既有中国水墨画的风格，又有西方现代艺术的元素。