一字千金
yī zì qiān jīn
ㄧ ㄗˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
释义
对著作有能增损一字者予千金。典出《史记．卷八五．吕不韦列传》。後用「一字千金」比喻文辞精当，结构严谨。或用来形容价值极高的作品。亦可以用以指书法上一字价值千金。
参考: 一字百金, 一字值千金
近义: 字字珠玑, 金章玉句
反义: 驴鸣犬吠
典源说明
据《史记．卷八五．吕不韦列传》载，吕不韦原是战国时代阳翟地区的商人，後因帮助秦庄襄王之子楚登上王位，故被任命为丞相。当时养士的风气极盛，魏国信陵君、楚国春申君、赵国平原君、齐国孟尝君等人，门下均有众多食客，吕不韦不落人後，以重金礼聘许多有学问的人，门下食客亦达三千。後来他见著书立说使名声显达的人也不在少数，便要他的门客把所知所闻行诸文字，集二十馀万字成《吕氏春秋》一书。此书内容涉及历史、地理、传记等，可说涵盖了天地万物及古今之事。书成之後，吕不韦相当得意，把它公布在咸阳城门口，请大家提供意见与批评，并声称若有人能更动其中的一个字，即赏赐千金。但因为吕不韦当时可说是位高权重，没人愿意得罪他，所以始终没有任何人出面批评。这次悬赏的举动，使吕不韦及《吕氏春秋》名扬天下。後来这个故事被浓缩成「一字千金」，用来比喻文辞精当，结构严谨。或用来形容价值极高的作品。「一字千金」也有用其字面意思，用来指书法写得极佳，一字价值千金。