意思是形容一个人长相丑陋、面容丑恶。
其中“三六”指的是面容不好看，因为“三六”在古代是指面容丑陋的人；“驼颜”则是形容脸上的皮肤松弛、下垂，像驼峰一样的皱纹；“侣”则是指伴侣、同伴的意思。因此，“三六驼颜侣”这个成语就是指相貌丑陋、面容丑恶的人，多用于形容男性。
这个成语的出处可以追溯到唐代诗人白居易的《长恨歌》中，其中有一句“三十六宫汉皇色，五十余年都韶华”，其中的“三十六宫汉皇”就是指皇帝的妃嫔，而“三六”在这里也是形容她们的相貌不佳。
出自宋代苏籀的《千叶白浮蕖一首》。
娇酣拟谁似，韵甚莫为怜。矧肯媚尘俗，诚能降佛仙。
洗君凡眼肉，嗟汝淤泥贤。三六驼颜侣，汤舟从妬妍。
翻译：
娇酣模仿谁似乎，韵律很没有为可怜。怎么肯讨好尘俗，如果能降低佛仙。
洗你所有眼肉，唉你淤泥贤。三六骆驼颜伴侣，划船从嫉妒美丽。
苏籀，字仲滋，眉州（今属四川）人。苏辙之孙，迟长子。十馀岁始侍辙侧，后记其言，成《栾城遗言》一卷。以祖荫补官陕州仪曹掾。南宋高宗时官太府监丞、将作监丞。孝宗时卒，年七十馀。