吊儿郎当:
[diào er láng dāng]
形容仪容不整,作风散漫,态度不严肃或不认真。
吊儿:译为男性下体。郎当:译为摇摆。字面意思男人下体没穿衣服,玩意走起路来左右摇摆。后特指形容仪容不整,作风散漫,态度不严肃或不认真。