人在心不在怎么表达

这种状态可以通过身在曹营心在汉、心不在焉等词表达。

1、身在曹营心在汉，是汉语的一个成语，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。其结构为复句式，可充当单句的谓语，或作复句的分句，多用于口语。

2、心不在焉指心思不在这里，思想不集中。主谓式结构，含贬义；在句中一般作谓语、定语、状语。