成语原文:上了贼船
标准发音:shàng lé zéi chuán
繁体写法:上了贼船
上了贼船是什么意思:比喻已入歧途,难以抽身
上了贼船成语接龙:扶摇直上 → 上了贼船 → 船坚炮利
用法分析:作谓语;用于被动的局面
读音预警:倡导普通话,请按照音标shàng lé zéi chuán采用标准四声阅读。
出处说明:浩然《艳阳天》:“别哭啦,哭也没用。这一回,我算上了贼船,走到江心了!”
对应近义词:误入歧途
上了贼船的造句示例:
1、当初你加入的时候就该知道规则。每次看到onboard都很想翻译成上了贼船……
2、至于新闻集团的股东们,按照查尔斯?埃尔森的说法:“既然上了贼船,也就只能自认倒霉了。”
3、能告诉我是谁家的小伙儿这么幸运吗?差点儿上了你这条贼船。
4、应当承认,他这样猜测确实是很合情理的`,侦探现在感到万分悔恨,悔不该上了福克的贼船。
5、一旦优秀的人才不堪诱惑被“骗上贼船”,公司拼了命也要想办法留住他们。就因为这样,近年来硅谷人事纠纷的官司也越来越多。