“遁”的成语有:
1、遁入空门,汉语成语,拼音是dùn rù kōng mén,意思是指出家;避开尘世而入佛门。
出处:曹雪芹《红楼梦》五回“看破的,遁入空门;痴迷的,枉送了性命。”
译文:看破俗世的,避开尘世而入佛门;痴迷于情情爱度爱的,葬送了生命。
2、遁世无闷,汉语成语,拼音是dùn shì wú mèn ,意思是指逃避世俗而心无烦忧。
出处:《易·乾》:“不成乎名,遁世无闷。”
译文:不在乎功名,逃避世俗而心无烦忧。
3、遁天之刑,汉语成语,指违背自然规律所受的刑罚。
出处:《庄子·养生主》:“是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑。”
译文:这是违背天然之性而加添流俗之情,忘记所接受,古时候叫做逃避上天的惩罚。
4、闻风远遁是一个汉语成语,拼音是wén fēng yuǎn dùn,意思是听到一点风声就逃得远远的。
出处:明·冯梦龙《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》:“只说蒙古惧己威名,闻风远遁。”
译文:只是听说蒙古惧怕其威名很久了,听到一点风声就逃得远远的。
5、遁世隐居,汉语成语,拼音是dùn shì yǐn jū,意思是指避世而深居不做官。
出处:《易林·革之旅》“遁世隐居,竟不逢时。”
译文:避世而深居不做官,尽然没有碰到好的时候。