写经换鹅
写经换鹅 ?拼音 ?xiě jīng huàn é
《晋书·王羲之传》:“?山阴?有一道士,养好鹅, 羲之 往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:‘为写《道德经》,当举羣相赠耳。’ 羲之 欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐。”后遂以为典实。按《白孔六帖》卷九五亦记此事,谓所写为《黄庭经》。
译文:王羲之生性喜欢鹅。山阴道士养了一群鹅。王羲之前去观看,十分高兴。道士说:“你如果能写两章《道德经》,我就将整群鹅奉送给你。”王羲之停留了半天,为道士写完,便将鹅装在笼子里带回家了。
①王羲之:字逸少,晋朝著名书法家,工于草书与隶书。曾任右军将军,世称王右军。
②好:喜欢,喜爱。
③书:写,书写。
④合群:整群。
⑤笼鹅:把鹅装在笼子里。
点评:关于书法家王羲之的轶闻趣事很多,“写经换鹅”便是其中之一。表面看,山阴道士与王羲之之间进行了一场交易,实际上反映了王羲之书法艺术的成就,反映出当时人们对王羲之书法作品的赞赏与珍视。故事叙事看似平淡,但在平淡之中体现出王羲之的地位和影响,这种于平淡中见神奇的写法值得揣摩。这则故事表现出王羲之喜欢鹅的情感,他竟然心甘情愿地为道士写下两篇道德经,可见他对鹅的的痴情。