中华成语大词典
头痛医头，脚痛医脚
拼音：tóu tòng yī tóu，jiǎo tòng yī jiǎo
解释：比喻被动应付，对问题不作根本彻底的解决。
出处：宋·朱熹《朱子语类》卷一百一十四：“今学者亦多来求病根，某向他说头痛灸头，脚痛灸脚，病在这上，只治这上便了，更别求甚病根也。”
示例：～，都不是办法，你应当朝远处看，看看明天罢！明天有我们的希望。 ★茅盾《清明前后》第五幕
近义词：头痛灸头，脚痛灸脚
反义词：正本清源
歇后语：蹩足郎中
语法：作定语、分句；指不从根本上彻底的解决
英文：adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot
德文：ein Problem nicht von Grund auf lǒsen
隔靴搔痒
拼音：gé xuē sāo yǎng
解释：搔：抓。隔着靴子搔痒痒。比喻说话作文不中肯，不贴切，没有抓住要点。或做事没有抓住关键。
出处：宋·严羽《沧浪诗语·诗法》：“意贵透澈，不可隔靴搔痒。”
示例：批语家也必须深入生活，否则，～的事情，总是难免的吧！ ★秦牧《鲜荔枝和干荔枝》
近义词：不得要领、劳而无功
反义词：鞭辟入里、一语破的
语法：作谓语、宾语、定语；指人没有抓住关键
英文：useless attempt as scratching an itch from outside one's boots