成语大全网 - 成语大全 - 从字面上容易理解错的成语

从字面上容易理解错的成语

其一 望文生义

成语是语言单位,而非言语单位,语意是凝固的,含义是整体的,不能从字面上理解。

三人成虎是说流言惑众,容易误解为真。不能从字面上理解为人多也有威势。

万人空巷是说街巷居民都走了出来,而不是街巷空无一人。只看字面意思就反了。

其二 歪解字义

很多成语其中有个关键字,不解其义就会歪解。

不以为然是说不认为是正确的,“然”是“正确”“对”。很多人把它当虚词,把这个成语理解成“不放在心上”,是不对的。

差强人意是尚且还能令人振奋,令人满意。“差”cha是稍微,不难理解成"太差劲了。"

其三 不解多义

成语中有的字是多义字或同音字,理解错了,整个成语就解歪了。

文不加点是指思维敏捷,下笔成章,不用修改。“点”是“圈圈点点”,指修改文章,不是标点。不能一见"文"就想到标点符号,于是歪解成写文章不加标点符号。

不刊之论是指不可更改的言论。“刊”是修改,不是刊登,不能理解为不值得刊登的言论。

其四 不懂寓意

有些成语整体是个比喻或引申意义,不理解这一点,就会谬之千里。

目光如炬比喻见识远大,不是目光炯炯。

空谷足音引申指难得的音讯、客人或事物。如果理解为山谷里传来脚步声,诚然没有错,这是本义,整体意义已经引申了。

其五 主客颠倒

有些成语叙述的情况有主体和客体之分,搞颠倒意思也就南辕北辙了。

雅俗***赏文化高的人和文化低的人都能欣赏。雅俗的主体是人,不指作品。不是说作品高的低的一块欣赏。

感同身受是说自己如同亲身受到一样,其主体不包括别人,不能理解为***同感受到。

其六 不通古今

有些汉字古今意义有变化,有的古义现代不常用或不用了。按今义理解就歪了。

不足为训 “训”指准则、法则,不是教训。此义现代不常用。这个成语是说不值得拿来作为准则和典范。

余勇可贾是说还有没用完的勇力可以使出来。“贾”gu不读jia,是卖,这个意义现代已经不用了。

其七 色彩反解

成语既然是语言单位,在使用上就跟合成词一样,并且很多也有感情色彩,褒贬不分也会闹笑话。

蒲柳之姿比喻早衰的身体,多用于自谦,说自己体质衰弱,资质凡庸,而不是说自己体态优美.自谦,不是自夸。

马革裹尸是战死沙场那种无畏的英雄气概。并不是生活乏困,连死了下葬都那么可怜。

其八 不解典出

有些成语知道出处来源,其整体意思便一目了然。

形影相吊出自李密《陈情表》,是孤独,无伴,不是关系好,形影不离。

目无全牛指技艺精湛、纯熟,不是缺乏整体感。看看《庄子.养生主》,其意便豁然开朗。