柳月娥-张柏芝版：
从现在开始，你只许对我一个人好；
要宠我，不能骗我；
答应我的每一件事情，你都要做到；
对我讲的每一句话都要是真心。
不许骗我、骂我，要关心我；
别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我；
永远都要觉得我是最漂亮的；
梦里你也要见到我；在你心里只有我……
影片根据苏东坡的《河东狮吼》改编，讲述了野蛮妻子柳月虹和小男人程季常之间发生的搞笑感人的爱情故事。
《河东狮吼》是一部浪漫喜剧片，爱情是影片的核心。但它与以往一本正经、负有沉重的寓言化表达使命的传统女性电影不同，而是用一种近乎戏谑的方式去解构传统女性电影中的深沉话语模式。