1．安土重迁
错例：重庆市云阳县各级领导干部积极做好三峡库区农民外迁工作，安土重迁，使移民高高兴兴地搬进新家。
分析：留恋故土，不肯轻易迁往别处。往往被误解为：喜欢和重视迁移。 2．半青半黄
错例：他气得脸色半青半黄，嘴唇哆嗦了半天，什么话也说不出来。
分析：庄稼半熟半不熟，也可比喻事物或思想未达到成熟阶段。往往被误解为：脸色铁青，脸上青一块，紫一块。 3．百里挑一 错例：我国企业遭遇的知识产权国际纠纷越来越多，但国内能够应对这些诉讼的高级人才却是百里挑一，极度缺乏。
分析：一百个里挑一个，形容极为优秀、难得的人或物。往往被误解为：少之又少。 4．白头如新
错例：老王和老李曾非常要好，20多年前，两人产生了矛盾，一直互不理睬。退休后，一件偶然的事，消除了他们多年的隔阂，两人和好如初，白头如新，大家也为之高兴。
分析：白头，指白发，形容长。新，指初认识。相交时间虽久，但互不知心还跟刚认识一样。指彼此交情不深。而例句将其误解为：友好到老。 5．不刊之论
错例：这篇文章内容粗俗，只有华丽的辞藻，竟然在报刊上发表，简直是不刊之论。 分析：比喻不能改动或不可磨灭的言论（刊：削除，古代在竹简上写字，有错误就用刀削去；不刊是说不可更改）。而例句将其误解为：水平低而不能刊登的言论。 6．不寒而栗
错例：初春，乍暖还寒。他身着冬装，漫步在广阔的田野中，仍然觉得不寒而栗
分析：天气不寒冷而身体发抖，形容非常惊恐、害怕。往往被误解为：天气不寒冷而身体发抖。
7．不绝如缕
错例：大街上，商场里，到处是游玩购物的人，熙熙攘攘，不绝如缕。 分析：像细线一样连着，差点儿就要断了（绝：断；缕：细线）。多用来形容局势危急或声音细微悠长。往往被误解为：连续不断。 8．不名一文
错例：黄秋园先生身后画名如日中天。谁能想象得到他生前在画坛不名一文，只是南昌市银行的一位普通员工呢？
分析：连一文钱也没有（名：占有），形容极为贫困。往往被误解为：不出名，没有名声。 9．不忍卒读
错例：在“文化大革命”岁月，报纸谎话、空话、假话、大话连篇，令人不忍卒读。
分析：不忍心读完。形容文章内容悲惨动人，令人涕泪满面。容易误解为：文章枯燥乏味而使人不想读。 10．不以为然
错例：对作文中出现的错别字，有的同学不以为然，从长远的观点看，是要吃大亏的。 分析：指不认为是正确的，多含轻视意。而上句误解为：不在意。