正确的成语是“身在曹营心在汉”，其意思是：关羽虽然身在曹营，但是心里一直想着刘备，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
身在曹营心在汉是我国传统的成语，指无论身处何地，心中都要有一个确定的主张或者忠诚于某个目标，不受外界环境的影响而动摇或变化。这个成语最初起源于中国三国时期，其中的“曹营”指的是魏国，而“汉”则指的是汉朝的江山和文化传统。
身在曹营心在汉，其实蕴含了一种忠诚、坚定和自律的精神。无论是在工作上还是生活中，都需要有一颗坚定不移、忠诚专一的心态，把握自己的事业和生活目标，坚守自己的信念和原则，不受外界因素的左右。
身在曹营心在汉造句
1、在异国他乡，他依然保持着身在曹营心在汉的勇气和实力。
2、有时候，我们会遇到很多困难和挑战，但只要身在曹营心在汉，就能够克服一切。
3、在这个新的职业领域中，坚持身在曹营心在汉的信念，总是能够走得更远。
4、只有始终保持身在曹营心在汉的精神，才能够成为真正的领袖。
5、面对各种诱惑和压力，我们需要坚定身在曹营心在汉的信念，不被外界因素所动摇。
6、即使身处逆境，只要身在曹营心在汉，我们就能够化险为夷。
7、对待事业和生活，只有保持身在曹营心在汉的精神，才能够积极进取。
以上内容参考：百度百科-身在曹营心在汉