三长两短
sān cháng liǎng duǎn
注释
指意外的灾祸或事故。特指人的死亡。
出处
明·范文若《鸳鸯棒·恚剔》：“我还怕薄情郎折倒我的女儿，须一路寻上去，万一有三长两短，定要讨个明白。”
举例
要是万一李嫂子有～，真是可惜！（姚雪垠《李自成》第一卷第十七章）
近义词
山高水低、一差二错
反义词
安然无恙
歇后语
五个指头两边矮
谜语
五指
用法
联合式；作宾语；含贬义
英文翻译
unforeseen disasters or accidents <unexpected misfortune>
三心二意
sān xīn èr yì
注释
又想这样又想那样，犹豫不定。常指不安心，不专一。
出处
元·关汉卿《救风尘》第一折：“争奈是匪妓，都三心二意。”
举例
可是眼下大敌当前，后有追兵，你可千万不要～，迟疑不决，误了大事。（姚雪垠《李自成》第一卷第四章）
近义词
见异思迁、朝三暮四
反义词
一心一意、专心致志
歇后语
一双脚踏两只船；五个人值事
谜语
五个和尚化缘
用法
联合式；作谓语、宾语；含贬义