注音 ㄊㄨㄟ ㄐㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ
拼音 tuī jǐ jí rén
释义 用自己的意志去推想别人的心意。 指设身处地替别人着想。
成语出处 宋 朱熹《与范直阁书》:“学者之于忠恕,未免参校彼己,推己及人则宜。”
简体字 推己及人
常用程度 常用
感 *** 彩 中性
成语辨形 及,不能写作“急”。
相似词 以己度人、设身处地
相反词 诿过于人
成语故事 春秋时期,齐景公穿着温暖的狐皮袍子站在窗前欣赏雪景。他觉得景致十分美丽,高兴地对晏子说天气很温和。晏子直截了当地说:“古时贤明的君主自己吃饱了还想到别人在挨饿,自己穿暖了还想到别人在挨冻,经常推己及人,这样国家才会兴旺。”
英语翻译 be considerate
教育部成语典
注音 ㄊㄨㄟ ㄐㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ
拼音 tuī jǐ jí rén
成语解释 将心比心,设身处地替别人着想。语出晋.傅玄《傅子.卷一.仁论》。
语义说明 将心比心,设身处地替别人着想。 使用类别 用在「体谅他人」的表述上。成语造句<01>她这种推己及人的行为应该给予嘉许。<02>请大家推己及人,***同来维护社区环境卫生。<03>请你推己及人,别再提他考试失败的难过事了。<04>你如果不能推己及人,凡事只为自己设想,那就太自私了!<05>他要是能推己及人,多替朋友想一想,这场误会也就不会发生了。<06>兄弟间要推己及人的为对方着想,照顾父母亲的责任大家分担一下。
成语典故 晋.傅玄《傅子.卷一.仁论》昔者圣人之崇仁也,将以兴天下之利也。利或不兴,须仁以济。天下有不得其所,若己推而委之于沟壑然。夫仁者,盖推己以及人也,故己所不欲,无施于人1>,推己所欲,以及天下。推己心孝于父母,以及天下,则天下之为人子者,不失其事亲之道矣。推己心有乐于妻子,以及天下,则天下之为人父者,不失其室家之欢矣。推己之不忍于饥寒,以及天下之心,含生无冻餧之忧矣。此三者,非难见之理,非难行之事。唯不内推其心以恕乎,人未之思耳。夫何远之有哉。〔注解〕(1)己所不欲,无施于人:自己所不喜欢的事物,不要加在别人身上。出自《论语.卫灵公》。见「己所不欲,勿施于人」 。
典故说明 在《论语.卫灵公》中,孔子说︰「己所不欲,勿施于人。」意思就是说,自己所不喜欢的事情,不要加在别人的身上。而在晋.傅玄《傅子.卷一.仁论》中,则更进一步将孔子的思想扩大,认为不但要「己所不欲,无施于人」,更要「推己所欲,以及天下」。也就是说,将自己所愿意的事情,施行在其他人的身上,做到「推己以及人」。因此,自己孝顺父母,也要让别人孝顺父母;自己家庭和乐,也让其他人的家庭和乐;自己不愿遭受饥寒,也帮助别人不会遭受饥寒。唯有当一个人能设身处地为他人着想时,才能做到「推己以及人」,达成真正的仁恕之道。后来「推己及人」这句成语就从这里演变而出,用来形容将心比心,设身处地替别人着想。
近义成语己所不欲 勿施于人 设身处地 将心比心
反义成语
相关汉字成语:推 己 及 人 相关汉字解释:推 己 及 人