鸟语花香、含苞待放、花团锦簇、争奇斗艳、争妍斗艳
一、鸟语花香[ niǎo yǔ huā xiāng ]
解释:鸟叫得好听,花开得喷香。形容春天的美好景象。
出自:清·李渔《比目鱼·肥遁》:一路行来,山青水绿,鸟语花香,真是个好风景也。
翻译:一路走来,山青水绿,鸟叫得好听,花开得喷香。真是个好地方啊。
二、含苞待放 [ hán bāo dài fàng ]
解释:形容花朵将要开放时的形态。也比喻将成年的少女。
出自:高阳《玉座珠帘》上册:这样的挑选,有名无实,纵使貌艳如花,但含苞待放,十分颜色只露得十分。
三、花团锦簇[ huā tuán jǐn cù ]
解释:锦:有文彩的丝织品;簇:丛聚。形容五彩缤纷,十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。
出自:清·曹雪芹《红楼梦》第五十三回:上下人等打扮的花团锦簇。
翻译:人们都打扮的五彩缤纷,十分鲜艳多彩。
四、争奇斗艳[ zhēng qí dòu yàn ]
解释:奇:奇异;艳:色彩鲜艳。形容百花竞放,十分艳丽。
出自:李喆人《死水微澜》一:尤其令邓幺姑神往的,就是讲到成都一般大户人家的生活,以及妇女们争奇斗艳的打扮。
五、争妍斗艳 [ zhēng yán dòu yàn ]
解释:指竞相比美。
出自:郭沫若《丁东草·石榴》:“五月过了,太阳增加了它的威力,树木都把各自的伞盖伸张了起来,不想再争妍斗艳的时候;有少数的树木却在这时开起了花来。”