近水楼台jìn shuǐ lóu tái
[释义] 指靠近水边的楼台.比喻由于地处优越而获得优先的机会.一般作“近水楼台先得月”.
[语出] 宋·俞文豹《清夜录》(《说郛》本):“近水楼台先得月;向阳花木易逢春.”
[辨形] 近;不能写作“进”.
[近义] 靠水吃水 靠山吃山
[用法] 含有贬义.常作“近水楼台先得月.”一般作主语、宾语、定语.
[结构] 偏正式.
[例句] 中小学教师的子女;可以优先到他父母所在的学校读书;这也是“~"吧!
[英译] enjoy the benefits of a favorable position