形影不离、相濡以沫、如影随形、相依为命、风雨同舟
一、形影不离
白话释义：像形体和它的影子那样分不开，形容彼此关系密切，经常在一起。
朝代：清
作者：纪昀
出处：·《阅微草堂笔记》卷二:“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”
翻译：青县农家少妇，性情轻佻，随夫劳动，形影不离
二、相濡以沫
白话释义：泉水干涸，鱼靠在一起以唾沫相互湿润。后用“相濡以沫”比喻同处困境，相互救助。
朝代：战国
作者：庄子
出处：《庄子·大宗师》：“泉涸；鱼相与处于陆；相呴以湿；相濡以沫；不若相忘于江湖。”
翻译：泉水干涸；鱼在陆地上相互依偎；用湿相喷出；相濡以沫；不如相忘于江湖
三、如影随形
白话释义：好像影子老是跟着身体一样，比喻两个人常在一起，十分亲密。
朝代：宋
作者：释道原
出处：·《景德传灯录》：“如影随形；虽有非实。”
翻译：如同影子随形；虽然有不实的地方
四、相依为命
白话释义：互相依靠过活，谁也离不开谁。晋李密《陈情表》：“母孙二人，更相为命。”
朝代：清
作者：蒲松龄
出处：·《聊斋志异·王成》：“小人无恒产；与相依为命；不愿售也”。
翻译：小人没有固定的产业；与相依为命；不愿意卖了
五、风雨同舟
白话释义：在大风雨 里同坐一条船。比喻在艰难困苦的条件下，互相帮助，齐心协力，战胜困难。
朝代：春秋末期齐国
作者：孙武
出处：《孙子兵法·九地》：“ 夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”
翻译：吴国人和越国人相互厌恶的，当他们同船渡河，遇风，他们相互救助的如同左右手。