1、公说公有理,婆说婆有理——是非不分。
翻译:两个人都有各自的道理,说不清到底是谁才对。
2、鸡蛋里挑骨头?—— 无中生有。
翻译:鸡蛋里只有蛋清和蛋黄,说里面有其它的东西就是把没有的说成有的,指凭空捏造。
3、风吹墙头草——投机取巧。
翻译:墙头长的草随着风向而到处晃动,指不愿下苦工夫,凭小聪明侥幸取得成功。
4、敲锣捉麻雀——枉费心机。
翻译:需要安静才能做到的事情非要弄出巨大的响声让人都知道,结果就是什么也做不成,形容白费心思。
5、对牛弹琴——无动于衷。
翻译:比喻对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅,指对应该关心、注意的事情毫不关心,置之不理。