成语大全网 - 成语故事 - 是遗臭(chou)万年,还是遗臭(xiu)万年?

是遗臭(chou)万年,还是遗臭(xiu)万年?

是 [ yí chòu wàn nián ]

遗臭万年:指坏名声流传下去,永远被人所唾骂。出自元末丞相脱脱等人修撰《宋史·林勋等传赞》:“若乃程珌之窃取富贵;梁本大李知孝甘为史欧远鹰犬;遗臭万年者也。”

译文:如果这是程泌偷取富贵;梁本大李知孝甘心受史欧远驱使、做他的爪牙,那他坏名声流传下去,成为永远被人所唾骂的人。

示例:

1、秦桧,这个害死岳飞的奸臣,遗臭万年,永远遭到人民的唾骂。羞了。

2、他要真的卖国,岂不是遗臭万年,让后代子孙蒙羞了。

扩展资料:

遗臭万年的近义词

1、臭名昭著 [ chòu míng zhāo zhù ]出自现代文学家郭沫若《洪波曲》第十章:“他们是贺衷寒系统的人;在前方打狗吃;臭名昭著。”

译文:他们是贺衷寒系统的人;在前方打狗吃;臭名声人人知道。

示例:汪精卫是个臭名昭著的大汉奸。

2、声名狼藉 [ shēng míng láng jí ]出自清·黄小配《 廿载繁华梦》:“因汪太史平日声名狼藉;最不见重于官场。”

译文:因为汪太史平日的名声坏到了不可收拾的地步;在官场上最不被重视。

示例:他由于私吞公款,受到群众一致指责,弄得声名狼藉。

遗臭万年的反义词

1、名标青史 [ míng biāo qīng shǐ ]出自元·纪君祥《赵氏孤儿》第二折:“老宰辅,你若存的赵氏孤儿,当名标青史,万古流芳。”

译文:老宰辅,如果你保住了赵氏孤儿,你的姓名事迹会记载在历史书籍上,这样的好名声永远流传。

示例:老宰辅,你若存的赵氏孤儿,当名标青史,万古流芳。

2、名垂青史 [ míng chuí qīng shǐ ]出自西汉史学家司马迁撰写《史记·越王勾践世家》:“范蠡三迁皆有荣名;名垂后世。”

译文:范蠡三升都有荣耀的名声;好的名声和事迹载入史籍永远流传。

示例:只有为国家和人民鞠躬尽瘁的人,才能名垂青史。