形容 关系十分 亲密 。
成语例句： 我们厂的领导与 群众 打得火热 。
繁体写法： 打得火热
注音： ㄉㄚˇ ㄉㄜ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ
打得火热的近义词： 打成一片 ∶结合成一个更完整、更协调的统一体;作为一部分或一个因素与别的结合起来能和一群人打成一片的孩子 ∶
成语语法： 偏正式；作谓语、状语；形容关系密切
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 偏正式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： ardent flirtation with <carry on intimately with>
俄语翻译： братáться
日语翻译： なれあう，非常 (ひじょう)に仲良 (なかよ)くしている
其他翻译： <法>dans le jeu de l'action <passionnément amoureux>
成语谜语： 锻造；枪管发烫