吃里扒外chī lǐ pá wài
[释义] 比喻受这一方好处，却暗为另一方效劳
[语出] 周立波《暴风骤雨》第一部：“人心隔肚皮，备不住有那吃里扒外的家伙走风漏水，叫韩老六跑了。”
[近义] 吃里爬外
无独有偶wú dú yǒu ǒu
[释义] 独：一个。偶：一对。不只一个；竟然还有配对的。
[语出] 清·壮者《扫迷帚》：“闻简某系蜀人；而此女亦是蜀人；可谓无独有偶。
[辨形] 偶；不能写作“隅”。
[近义] 成双成对
[反义] 独一无二 举世无双
[用法] 用作贬义。一般作宾语、定语、分句。
[结构] 联合式。
[例句] 世上～的现象多着呢；关键在于我们要防微杜渐；防患于未然。
[英译] not come singly but in pairs
面不改色miàn bù gǎi sè
[释义] 面：颜面；色：颜色。颜容不改变颜色。形容遇到危险时从容镇静；毫不畏惧的神态。
[语出] 明·罗贯中《三国演义》：“张飞见严颜声音雄状；面不改色；乃作回嗔作喜。”
[正音] 色；不能读作“shǎi”。
[辨形] 改；不能写作“孜”。
[近义] 神色自若
[反义] 大惊失色
[用法] 多用于褒义。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[例句] 面对敌人威胁恫吓；秋瑾～。
趁火打劫chèn huǒ dǎ jié
[释义] 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
[语出] 清·颐琐《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少；黄通理更代为踌躇；怕的是越来越多；容不下去；而且难免有趁火打劫；顺手牵羊的事。”
[正音] 劫；不能读作“qiè”。
[辨形] 趁；不能写作“称”。
[近义] 浑水摸鱼 顺手牵羊 打家劫舍
[反义] 扶危济贫 除暴安良
[用法] 含贬义。用于趁别人有危险的时候去捞好处。一般作谓语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但～语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
[例句] 人家有难你不去帮助；反而～；真不道德。
[英译] take advantage of sb。’s misfortune to do him harm