若隐若显、若隐若现、若有若无、若存若亡、虚无缥缈
一、若隐若显 [ ruò yǐn ruò xiǎn ]
解释：若：好像；隐：隐藏；显：显现。好像隐藏不露，又好像显现出来。形容隐隐约约，看不清楚的样子。
出自：宋·赵佶《宣和画谱·山水三》：“作《风烟欲雨图》，非阴非霁，如梅天雾晓，霏微暗霭之状，殊有深思，使他人想象于微茫之间，若隐若显，不能穷也。”
译文：作《风烟想雨图》，非阴非停，如梅天雾明白，霏微暗雾的情况，有特别深入的思考，让其他人想象在模糊的时间，若隐若显，不能穷尽了
二、若隐若现 [ ruò yǐn ruò xiàn ]
解释：隐隐约约，看不清楚。
出自：清·蒲松龄《聊斋志异·珠儿》：“李惊，方将诘问，则见其若隐若现，恍惚如烟雾，宛转间已登榻。”
译文：李惊讶，正要询问，只见那若隐若现，恍惚如烟雾，转身之间已经上床。
三、若有若无 [ ruò yǒu ruò wú ]
解释：形容事物不清晰或关系不亲密。
出自：明·洪应明《菜根谭·闲适》：“若有若无，半真半幻，最足以悦人心目而豁人性灵。真天地间一妙境也。”
译文：像是有但是又没有，一半真一半幻，看上去特别的美丽让人开心，开阔人们性情。真是天地间一妙境界。
四、若存若亡 [ ruò cún ruò wáng ]
解释：有时记在心里，有时则忘记掉。用以形容若有若无，难以捉摸。
出自：战国 老子《老子》：“上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。”
译文：道行高的人闻道，勤而行之；道行中间的人闻道，难以捉摸；道行低的人闻道，只能大笑。
五、虚无缥缈 [ xū wú piāo miǎo ]
解释：虚无：空虚；缥缈：隐隐约约，若有若无的样子。形容空虚渺茫。
出自：唐·白居易《长恨歌》：“忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。”
译文：忽然听说东海上，有座仙山蓬莱山，山在虚无缥缈之中