金戈铁马、声势浩大、千军万马、孤军奋战、万马奔腾
一、金戈铁马
白话释义:指战事。也用以形容战士的雄姿
朝代:宋
作者:辛弃疾
出处:宋辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》:“想当年金戈铁马,气吞万里如虎。
翻译:想当年战士的雄姿,气吞万里如虎
二、声势浩大
白话释义:声势:声威和气势;浩:广大。声威和气势非常壮大。
朝代:清
作者:吴趼人
出处:《二十年目睹之怪现状》第十六回:“其实他们空着没有一点事,也不见得怎么为患地方,不过声势浩大罢了。”
三、千军万马
白话释义:形容雄壮的队伍或浩大的声势。
朝代:南朝
作者:姚察,姚思廉
出处:《梁书·陈庆之传》:“名师大将莫自牢;千兵万马避白袍。’”
翻译:有名的军队和大将千万不要以为自己很强悍,千军万马遇到白袍将军都纷纷躲避。
四、孤军奋战
白话释义:奋战:尽全力地战斗。孤立无助的军队单独对敌作战。
朝代:近代
作者:魏征
引证:《隋书·虞庆则传》:“由是长儒孤军独战;死者十八九。”
翻译:由于是儒士带领孤立无助的军队单独对敌作战,十人死八九人
五、万马奔腾
白话释义:形容声势浩大、场面热烈
朝代:宋
作者:刘一止
出处:《水村一首示友人》:“秋光有尽意无尽;万马奔腾山作阵。”
翻译:秋光有限秋意不尽;声势浩大、场面热烈高山作阵