一飞冲天、一鸣惊人、百鸟朝凤、鸟啼花落、鸟语花香
一、一飞冲天 [ yī fēi chōng tiān ]
解释:鸟儿展翅一飞,直冲云霄。比喻平时没有特殊表现,一下做出了惊人的成绩。
出自:战国 韩非《韩非子·喻老》:“虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。”
译文:虽然没有飞,但是一飞必直冲云霄;虽然没有鸣叫,但是叫了一定惊人。
二、一鸣惊人 [ yī míng jīng rén ]
解释:鸣:鸟叫。一叫就使人震惊。比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩。
出自:战国 韩非《韩非子·喻老》:“虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。”
译文:虽然没有飞,但是一飞必直冲云霄;虽然没有鸣叫,但是叫了一定惊人
三、百鸟朝凤 [ bǎi niǎo cháo fèng ]
解释:朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。
出自:宋·李昉等《太平御览》九百一十五卷引《唐书》:“海州言凤见于城上,群鸟数百随之,东北飞向苍梧山。”
译文:海州说凤凰出现在城上,众鸟跟随的数量过百,往东北飞向苍梧山。
四、鸟啼花落 [ niǎo tí huā luò ]
解释:形容凄凉的情景。
出自:明·汪廷讷《种玉记·促晤》:“惜鸾帷,孤玉绦,几度凄凉。断肠的鸟啼花落,满目心伤。”
译文:可惜鸾帷幕,仅仅只有一条玉丝带,看上去非常凄凉。断肠的鸟啼哭着花落,满眼都是伤心。
五、鸟语花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ]
解释:鸟叫得好听,花开得喷香。形容春天的美好景象。
出自:宋·吕本中《紫薇·庵居》:“鸟语花香变夕阴,稍闲复恐病相寻。”
译文:鸟叫得好听,花开得喷香的日子渐渐过去了,逐渐闲下来又怕病不断。