成语大全网 - 成语故事 - 有关桃花的成语

有关桃花的成语

人面桃花、桃花人面、流水桃花、桃红柳绿、桃花潭水等。

1、人面桃花

解释:形容男女邂逅钟情,随即分离之后,男子追念旧事的情形。

出自:唐·崔护《题都城南庄》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

译文:去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红。时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。

2、桃花人面

解释:形容女子貌美。亦借指意中人。同“人面桃花”。

出自:元·刘致《朝天子·同文子方邓永年泛洞庭湖宿凤凰台下》曲:“杨柳宫眉,桃花人面,是平生未了缘。”

译文:杨柳宫眉,桃花人面,这一生未了缘。

3、流水桃花

解释:形容春日美景。也比喻男女爱情。

出自:唐·李白《山中问答》诗:“桃花流水窅然去,别有天地非人间。”

译文:山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地的桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的。

4、桃红柳绿

解释:桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。

出自:唐·王维《田园》诗:“桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。”

译文:桃红色又含宿雨,柳绿色更带春烟。

5、桃花潭水

解释:比喻友情深厚。

出自:唐·李白《赠汪伦》诗:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”

译文:桃花潭水纵然有一千尺那么深,也深不过汪伦送别我的一片真情。