水泄不通、天罗地网、点水不漏、步步为营、风雨不透
一、水泄不通
白话释义:形容十分拥挤或包围得非常严密,好像连水都不能泄出。
朝代:宋
作者:释普济
出处:《五灯会元·慧明禅师》:“少室岩前水泄不通。”
翻译:小房子的岩石前连水都不能泄出
二、天罗地网
白话释义:上下四方都布下了罗网。比喻对敌人或逃犯设下的严密包围。
朝代:元
作者:无名氏
出处:《锁魔镜》三折:“天兵下了天罗地网者;休走了两洞妖魔。”
翻译:天兵已经上下四方都布下了罗网,两个洞里的妖魔休想走
三、点水不漏
白话释义:形容十分周到、严密,毫无差失漏洞
朝代:清
作者:褚人获
出处:《隋唐演义》第四九回:“罗成见线娘这枝方天戟,使得神出鬼没,点水不漏。”
四、步步为营
白话释义:军队每前进一步就设下一道营垒。比喻行动谨慎,防守严密。
朝代:明
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第七十一回:“黄忠即日拔寨而进;步步为营。”
翻译:黄忠当日拔寨前进,军队每前进一步就设下一道营垒
五、风雨不透
白话释义:风刮不进,雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。
朝代:清
作者:曹雪芹
出处:《红楼梦》第29回:“正值宝钗等下车,众婆娘媳妇正围随的风雨不透,但见一个小道士滚了出来。”