1、惶恐不安 [ huáng kǒng bù ān ] 惶：恐惧。内心害怕，十分不安。
出 处：《汉书·王莽传下》：“人民正营；无所措手足。”唐·颜师古注：“正营；惶恐不安之意也。”
翻译：人民内心恐惧，不知道该怎么办。
2、坐卧不安 [ zuò wò bù ān ] 坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。
出 处：《周书姚僧垣传》：“大将军襄乐公贺兰隆先有气疾；加以水肿；喘息奔急；坐卧不安。”
翻译：大将军襄乐公贺兰隆先有气喘的毛病，加上水肿，只要喘急了就会十分难受。
3、局促不安 [ jú cù bù ān ] 局促：拘束。形容举止拘束，心中不安。
出 处：明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“鲁肃局促不安。”
翻译：鲁肃心中不安。
4、忐忑不安 [ tǎn tè bù ān ] 忐忑：心神不定。心神极为不安。
出 处：清·吴趼人《糊涂世界》卷九:“两道听了这话，心里忐忑不定。”
翻译：两道听了这些话，心里极为不安。
5、坐立不安 [ zuò lì bù ān ] 坐着也不是，站着也不是。形容心情紧张，情绪不安。
出 处：明·施耐庵《水浒全传》第四十回:“自从哥哥吃官事，兄弟坐立不安，又无路可救。
翻译：自从哥哥有了官司，我真是不知道怎么办才好，又没有办法相救。