气吞山河qì tūn shān hé
[释义] 气势可以吞掉高山和大河。形容气势、气魄很大。
[语出] 元·金仁杰《追韩信》:“背楚投江;气吞山河;知音未遇;弹琴空歌”。
[正音] 山;不能读作“sān”。
[辨形] 气;不能写作“汽”。
[近义] 气冲牛斗 气壮山河
[反义] 气息奄奄
[用法] 用作褒义。一般作谓语、定语。
[结构] 主谓式
[辨析] ~和“气壮山河”都有“气势盛大”的意思;但~偏重在“吞”;是指“气势庞大足以吞掉山河”;而“气壮山河”偏重在“壮”;是指“气势宏大可以使山河增色。”~重在气魄雄伟;“气壮山河”重在气概的盛大。
[例句]
①红军以~之势;向江南挺进。
②姚雪垠《李自成》:“这号人;在困难中不是低头叹气;而是奋发图强;壮志凌云;~。"
[英译] full of daring
顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng
[释义] 顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
[语出] 元·尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“是我把右手带住马;左手揪着他眼札毛;顺手牵羊一般牵他回来了。”
[正音] 顺;不能读作“sùn”。
[辨形] 牵;不能写作“迁”。
[近义] 信手拈来
[反义] 困难至极
[用法] 用作贬义。现多指顺手偷走人家的东西。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但~多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。
[例句]
①豆腐西施边说边走;~把一副手套塞进了自己的口袋。
②他路过集贸市场;~拿了人家两个桃子。
[英译] take quickly and secretly without permission。
倾巢而出qīng cháo ér chū
[释义] 倾:尽;倾巢:意指巢中一个也不剩。整窝的鸟儿全出来。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。
[语出] 明·施耐庵《水浒》:“贼兵倾巢而来;必是抵死厮拼。我将何策胜之?”
[正音] 巢;不能读作“cáo”。
[辨形] 倾;不能写作“清”。
[近义] 不遗余力 倾城而出
[反义] 按兵不动
[用法] 用作贬义。一般作谓语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~与“不遗余力”有别:~只能陈述集团、人群;不能陈述单个的人;意在参加人多。“不遗余力”可以陈述集团、人群;也可以陈述单个的人;意在出力之大。
[例句] 国民党反动派~;对红军根据地进行围剿。
[英译] The whose nest poured out。