垂涎欲滴
chuí xián yù dī
[释义] 垂:东西的一头向下;涎:口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。
[语出] 唐·柳宗元《招海贾文》:“更笑迭怒;垂涎闪舌兮。”
[正音] 涎;不能读作“yán”。
[辨形] 滴;不能写作“嫡”。
[近义] 垂涎三尺
[反义] 淡泊寡味
[用法] 含贬义。多指贪婪嘴馋之人。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 补充式。
[辨析] 见“垂涎三尺”(180页)。
[例句] 听了小杨在外挣大钱的经历后;小赵确实有些~了。
[英译] keep a covetous eye on