日薄西山rì bó xī shān
[释义] 薄：迫近；西山：泛指西边的高山。太阳快落山了。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽；临近死亡。
[语出] 《汉书·扬雄传》：“临汨罗而自陨兮；恐日薄于西山。”
[正音] 薄；不能读作“báo”。
[辨形] 薄；不能写作“簿”。
[近义] 日薄崦嵫 气息奄奄
[反义] 朝气蓬勃 蒸蒸日上
[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语、补语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ～和“日薄崦嵫”都可形容太阳即将落山或比喻人或事物将到尽头。但～较常用；而“日薄崦嵫”不太常用。
[例句] 当今时代；殖民主义制度已是～；气息奄奄了。
[英译] The sun is sinking in the west。