日语的成语大多数用的是文语。
文语的动词,根据活用形式的不同,可以分为七种类型(口语是四种类型),分别叫做四段活用动词、一段活用动词、二段活用动词、カ行变格活用动词、サ行变格活用动词,ナ行变格活用动词和ラ行变格活用动词。四段活用动词相当于现代口语的五段动词,一段动词的词尾由两个假名构成,最后一个假名为る,最基本的一段动词一***有二十二个;二段动词的基本词形与四段动词相同,但活用形式是不一样的;此外,还有一些不规则变化的动词,需要记忆:
カ变动词——来
サ变动词——す
ナ变动词——死ぬ 行ぬ
ラ变动词——あり をり 侍り いますがり
文语动词的原形叫字典形,词典上的词条就是字典形。文语动词有六种活用形,分别叫做未然形、连用形、终止形、连体形、已然形和命令形。各个活用形是按照在句中的用法和后续字来决定的,下面介绍文语动词各个活用形的用例。
未然形:动词未然形不能单独使用,必须后续助动词和助词,如后续助动词ず、む、り、まし、じ,助词ば、で、ばや、なむ等。如:
やむをえず。
急がば回れ。
命あらば、必ず来む。
连用形可以作中顿,或者后续助动词き、けり、つ、ぬ、たり,助词て、つつ、ながら、てしかな、にしかな等。四段动词、ナ变动词和ラ变动词接て时,要发生音便。
行き行いて骏河に至りぬ。
物食はせなどしけり。
终止形用于结束句子,或者后续一些助动词和助词,比如:
反动内阁はついに倒る。
落日燃ゆ。
连体形用于连接体言,或者后续助动词和助词,比如:
闻くは一时の耻、闻かぬは一生の耻。
光栄ある伝统を発扬しよう。
已然形用于后续接续助词ば、ど,当句中出现提示助词こそ时,就用已然形结句。
先んずれば人を制す。
行けども行けども绿の野を続く。
もののあはれは秋こそまされ。
命令形表示命令的意思。
文语形容词表示性质或状态,通常可以单独做谓语和修饰语,词尾变化有两种,ク活用和シク活用,一***有六种活用形,各种活用形的词尾有く和かり两个系列。かり的系列实际上是く加上あり拼成的,在口语里,かり的形式只剩下连用形かっ和未然形かろ、から。
未然形:后续助词ば、助动词ず、む。
少なからぬ人々が延安に赴いた。
长からむ心も知らず。
あまり忙しくば、後でもいい。
连用形:修饰动词,后续助词て、助动词けり。
言うは易く、行うは难し。
雪いと白う降れり。
旅に胜りて苦しかりけり。
终止形:用于结句,后续助词。
间违いなしとは保证できない。
案ずるより生むがやすし。
带に短し、たすきに长し。
连体形:用于后续体言和助词。
百花咲きそろわせ、ふるきを斥けて新しきを出す。
若い人まえさせよ。
うれしかなり。
已然形:后续助词ども。
まことによけれども。
命令形:表示命令的意思。
だから、高くなるなかれ、と祈って莫高と名づけたのかしら。
よかれ悪しかれやってみよう。
文语形容动词按其词尾变化,分为ナリ活用和タリ活用。文语形容动词在口语中大部分变成了以だ结尾的形容动词。例如:
感慨无量たらざるを得ない。
自信満々たり。
郁苍たる林を背景に写真を撮った。
亲爱なる同士の皆さん
好きこそ物の上手なれ。
真相も早く明らかなれ。
日语比较常用的成语有:
言わぬが花。
帯に短し、たすきに长し。
闻くは一时の耻、闻かぬは一生の耻。
短気は损気。
転ばぬ先の杖。
猫に小判。
希望我能帮助你解疑释惑。