扬汤止沸。
扬汤止沸(拼音yáng tāng zhǐ fèi),是一则来源于文人作品的成语,该成语最早出自于汉·枚乘《上书谏吴王》。扬汤止沸的意思是把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。在句中通常作谓语、定语;含贬义。
汉·枚乘《上书谏吴王》:“欲汤之沧,一人炊之,百人扬之,无益也;不如绝薪止火而已。” 后人由此提炼出成语“扬汤止沸”。
成语典故:枚乘,字叔,西汉初时淮阴人。当时,诸侯国兴起了养士之风,枚乘与邹阳等人到吴王刘濞手下供职,任郎中,以文辞著称。吴王刘濞是刘邦的哥哥刘仲的儿子。英布反叛时,刘邦亲自率兵前去讨伐,年仅二十的刘濞以骑将身份随从刘邦。
击破英布军。当时,荆王刘贾为英布所杀,且无后嗣。刘邦担心吴地会稽人轻佻强悍,没有勇猛雄壮的王来镇服他们不行。而自己的儿子还年幼,因此就立刘濞为吴王,统辖三郡五十三城。
吴国是当时诸侯中的大国,刘濞性情极为剽悍勇猛,且有野心。汉景帝时任用很有才能的晁错为御史大夫,晁错主张削减各诸侯国的领地,加强中央的权力。刘濞感到威胁,便联络其他六个诸侯国准备叛乱。
枚乘觉得这是无道且很危险的举动,才毅然上书谏阻,写了《上书谏吴王》。在谏书中,他打比方说:“欲汤之沧,一人炊之,百人扬之,无益也;不如绝薪止火而已。”
枚乘在《上书谏吴王》中告诫吴王:“您要是能够听取忠臣的话,一切祸害都可以避免。如果一定要照自己所想的那样去做,那是比垒鸡蛋还要危险,比上天还要艰难的;不过,如果尽快改变原来的主意,这比翻手掌还容易,也能使地位比泰山还稳固。”
但固执的刘濞不听,枚乘与邹阳等怕被刘濞加害,当时梁孝王刘武招贤纳士,大兴文学之风,于是他们便离开吴国,来到都于雌阳(今商丘)的梁国,投在了梁孝王门下。