弄巧成拙 [nòng qiǎo chéng zhuō]
[释义] 本想耍弄聪明，结果做了蠢事。
画虎不成反类犬 [huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn]
[释义] 比喻模仿不到家，反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。