朝思暮想、魂牵梦萦、望穿秋水、红豆相思、牵肠挂肚
1、朝思暮想
解释：朝：早晨；暮：晚上。早晚都想念。形容非常想念或经常想着某一件事。
出自：明·冯梦龙《警世恒言》卷二十四：“再说沈洪自从中秋夜见了玉姐，到如今朝思暮想，废寝忘餐。”
译文：再说沈洪从中秋夜见了玉姐，到如今早晚都想念，废寝忘餐。
2、魂牵梦萦
解释：形容万分思念。
出自：宋·刘过《醉太平》词：“思君忆君，魂牵梦萦。”
译文：想你想你，万分思念。
3、望穿秋水
解释：秋水：比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。
出自：元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”
译文：莺莺渴望见到张生几乎望穿了双眼,皱坏了双眉
4、红豆相思
解释：红豆：植物名，又叫相思子，古人常用以象征爱情。比喻男女相思。
出自：唐·王维《相思》诗：“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思。”
译文：红豆生南国，产于岭南，春天来了，该长得叶茂枝繁，愿你多多采摘它，嵌饰佩带，这玩艺儿，最能把情思包涵。
5、牵肠挂肚
解释：牵：拉。形容十分惦念，放心不下。
出自：元·无名氏《冤家债主》第三折：“可怎生将俺孩儿一时勾去，害的俺张善友牵肠割肚。”
翻译：怎么可以活活的把我的孩子一下子带走，害的我张善友十分惦念，放心不下。