成语大全网 - 成语故事 - 接踵而至和纷至沓来的区别

接踵而至和纷至沓来的区别

一、释义不同

1、接踵而至

解释:指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

2、纷至沓来

解释:形容接连不断的到来。

二、出处不同

1、接踵而至:

出自:西汉 刘向《战国策·齐策三》:“子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立,百世而一圣,若随踵而至也,今子一朝而见七士,则士不亦众乎!”

译文:你来,我听到的,千里有一人,这是并肩站着,百世而一个圣人,如果随脚跟而来的,现在你一下子就看到七人,那人不也是人啊。

2、纷至沓来

出自:宋·朱熹《答何叔京》六:“夫其心俨然肃然,常若有所事,则虽事物纷至而沓来,岂足以乱吾之知思。”

译文:他们的心庄重严肃,通常如果有什么事,那么即使事物纷纷到而沓来,这足以扰乱我的智慧思考

三、用法不同

1、接踵而至:偏正式;作谓语、定语;用于书面语。接踵而至侧重于指人。

2、纷至沓来:联合式成语;作谓语、定语;用于书面语。纷至沓来不仅指人;还可泛指一切事物。