成语大全网 - 成语故事 - 成语和翻译

成语和翻译

1.赴汤蹈火:形容不避艰险,奋勇向前。汤,开水。蹈,踩。

2.冲锋陷阵:向敌人冲锋,深入敌人阵地。形容作战英勇。

3.视死如归:把死看作像回家一样。形容不怕死。归:回家。

4.奋不顾身:奋勇向前,不顾生命。

5.兢兢业业:形容做事谨慎、勤恳。

6.勤勤恳恳:勤劳而踏实。

7.先人后己:考虑事情把别人放在前面,把自己放在后面。

8.舍己为人:为了他人而牺牲自己的利益。

9.出类拔萃:形容超出同类之上。萃:同类

10.卓尔不群:超出寻常,与众不同。卓尔,突出的样子。不群,跟一般人不一样。

11.永垂不朽:朽:磨灭。(姓名、事迹、精神等)永远流传,不磨灭。

12.万古长存:永远流传下来。

1、旗开得胜:军队的战棋刚一展开就打了胜仗。比喻事情一开始就取得好成绩。

2、马到成功:形容工作刚开始就取得成功。

3、胜券在握:指胜利的把握牢牢地抓在手上。

4、成竹在胸:比喻在做事之前已经拿定注意。(文与可)

5、再接再厉:一次又一次地继续努力。

6、直捣黄龙:黄龙,黄龙府,金人腹地,后泛指敌巢。意思是直冲敌人的巢穴。(岳飞)

7、人多势众:人很多,给人感觉气势很庞大。

8、气贯长虹:形容正气磅礴,像是要贯通天上的长虹一样。

9、背水一战:汉将韩信领兵攻赵,命士卒背水列阵,汉军前临大敌,后无退路,拼死作战,结果大败赵军。后已“背水一战”谓决一死战。

10、一决雌雄:一定要分出胜负。

11、穷途末路:形容到了无路可走的地步。

12、日暮途穷:比喻接近死亡。

1、志同道合:志向相同,意见相合。

2、齐心协力:统一认识、共同努力。

3、风雨同舟:比喻共同度过困难。

4、和衷共济:比喻同心协力,克服困难。

5、休戚相关:彼此之间的忧愁喜乐、祸害幸福都关联在一起。形容彼此关系十分密切。休,喜悦。戚,忧愁,悲伤。

6、生死相依:生一起生,死一起死。形容情谊很深。

7、取长补短:吸取长处来弥补短处。

8、集思广益:集中众人的智慧,广泛吸取有益的意见。

9、无微不至:没有一个细微的地方不照顾到。形容关怀、照顾得极为周到

10、体贴入微:形容对人照顾关怀非常细心周到。

11、抑强扶弱:控制强的,帮助弱的。

12、急公好义:热心公益,爱帮助人。

1、亭台楼阁:古时一种供游憩、远望用的像亭子的楼房。

2、富丽堂皇:形容装饰、陈设华丽而有气势。

3、雕梁画栋:形容房屋华美。

4、古色古香:形容器物、艺术作品或室内陈设具有古雅的色彩和情调。

5、别有洞天:另有一种新的境界。也形容艺术作品或风景引人入胜。

6、不同凡响:形容事物不平凡,很出色(多指文学、艺术作品)。

7、鳞次栉比:像鳞和梳子齿那样密密德地排列着。

8、金碧辉煌:形容建筑物装饰华丽、光彩耀眼的样子。

9、湖光山色:形容山水景色优美。

10、重峦叠嶂:座座山峰连绵起伏,重重叠叠。峦:小而尖的山;嶂:高险像屏障的山。

11、举世闻名:全世界都知道。形容非常著名。举:全。

12、盖世无双:世界第一,独一无二。盖:胜过。

1、废寝忘食:形容专心致志地干某一件事情,连睡觉、吃饭都顾不上。寝:睡觉。食:吃饭。

2、十载寒窗:形容读书人长期苦读的生活。载:年。

3、悬梁刺股:形容勤学苦读。股:大腿。

4、凿壁借光:凿开墙壁,借邻家的灯光读书。后形容勤学苦读。

5、博学多才:学识广博,有多方面的才能。

6、见多识广:见过的多,知道得广。

7、一览成诵:形容记忆力超群,看一下就能背诵。

8、一目十行:形容看书速度很快。

9、下笔成文:一挥动笔,就写成文章。形容写文章很快。

10、出口成章:话出口就成规范。形容口才好。

11、语惊四座:言语惊人,令听众吃惊。

12、才辩无双:口才好,没有能比得上

1、翻然悔悟:翻然:大转变的样子。形容很快悔改醒悟。

2、迷途知返:迷失了道路知道回来。比喻察觉了自己的错误,知道改正。

3、苦海无边,回头是岸:只要觉悟,就能达到彼岸。后用来比喻犯了错误的人只要悔改,就有生路。

4、弃旧图新:抛弃旧的东西,做新的努力。多指由坏的转向好的,离开错误道路,走向正确道路。

5、改恶从善:指不再做坏事。

6、浪子回头:比喻做了坏事的改过自新。

7、洗心革面:比喻彻底悔改。

8、负荆请罪:背上荆条向对方请罪,表示愿意接受责罚。

9、开诚相见:对人坦白直率,真诚相见。

10、蚁穴溃堤:堤坝由于蚂蚁洞而崩溃。比喻小处不注意就会酿成大祸。

11、防微杜渐:在坏事、坏思想、坏作风刚刚冒头的时候,就加以制止,不使其发展。

1、博闻强记:形容知识丰富,记忆力强。

2、家学渊源:家庭里世代相传的学问深而且广。

3、栉风沐雨:以风梳头,以雨洗发,形容不避风雨,奔波劳碌。形容人经常在外面不避风雨地辛苦奔波。栉:梳理。沐:洗头发。

4、名山大川:著名的大山大河流。颇具名胜的大山以及闻名的江河。川:河流。

5、挺身而出:面对着艰难或危险的事情,勇敢地站出来。

6、犯言极谏:冒犯君主或尊长的威严极力规劝其改正错误。谏:旧时称规劝君主或尊长,使改正错误 。

7、飞来横祸:指突然来到并来不及预备的灾祸。突如其来的灾祸。横:意外的

8、不白之冤:没有得到辩白或洗刷的冤屈。白:弄清楚。指遭受不明不白、无中生有的冤枉。

9、忍辱含垢:忍受耻辱。污秽,脏东西

10、大笔如椽:形容人笔力雄健或鸿篇巨制的文辞。椽:架着屋顶的木条。

11、鸿篇巨制:鸿:大。指规模宏大的著作。

12、藏之名山:把著作藏在名山里,传给志同道合的人。

补充:

顾名思义:看到名字就想到了它的意思。顾:看到。

虎背熊腰:

形容人身体魁梧健壮

虎变龙蒸:

谓乘时变化而飞黄腾达

虎步龙行:

形容帝王的仪态不凡,如龙虎之姿

虎超龙骧:

比喻群雄奋起,互相角逐

虎党狐侪:

比喻凶恶狡黠之辈

虎斗龙争:

比喻群雄互相争斗

虎踞鲸吞:

比喻豪强割据和相互兼并

虎踞龙盘:

亦作“虎据龙蟠”。亦作“虎踞龙蟠”。形容地势极峻峭险要

虎口扳须:

比喻冒极大的危险

虎口馀生:

比喻经历极大的危险,侥幸得生

虎窟龙潭:

比喻极艰险的境地

虎略龙韬:

兵书的代称。亦指用兵的谋略

虎目豕喙:

古人谓贪婪无厌之相

虎皮羊质:

语本汉扬雄《法言?吾子》:“羊质而虎皮。”比喻外强中干

虎视眈眈:

形容像猛虎一样凶狠地注视着

虎视鹰瞵:

形容凶狠地注视着,将欲有所攫取

虎视鹰扬:

谓雄视高翔,甚有威仪

虎体原斑:

比喻出身高门贵族,富贵本自有,不待外求

虎头蛇尾:

比喻做事起初声势浩大,后来劲头很小,有始无终

虎头燕颔:

形容相貌威武。古之相者说是万里封侯之相

虎尾春冰:

比喻极其危险的境地

虎卧龙跳:

形容字势雄强超逸。语出南朝梁袁昂《评书》:“王右军书,字势雄强,如龙跳天门,虎卧凤阁,故历代宝之,永以为训。”

虎啸风驰:

谓事物之相互感应

虎啸风生:

比喻英雄乘时奋起

虎啸狼号:

比喻强暴者欲有所掠夺时的叫嚣

虎啸龙吟:

形容歌声雄壮而嘹亮

虎穴得子:

比喻诗文贴切中肯,且深得其要旨

虎咽狼飡:

形容吃东西又猛又急的样子

虎跃龙骧:

形容威武雄壮

虎掷龙挐:

比喻群雄相争

虎子狼孙:

比喻凶暴贪残的人

帮虎吃食:

亦作“帮狗吃食”。比喻帮坏人作坏事

暴虎冯河:

典出《诗?小雅?小旻》:“不敢暴虎,不敢冯河。”空手搏虎,徒步渡河。比喻冒险行事,有勇无谋

杯弓市虎:

谓捕风捉影,疑虑重重,自相惊扰

柙虎樊熊:

柙中的虎,樊内的熊。比喻被囚的恶人

藏龙卧虎:

北周庾信《同会河阳公新造山池聊得寓目》:“暗石疑藏虎,盘根似卧龙。”后以“藏龙卧虎”比喻潜藏着人才或不同寻常的人

鸱目虎吻:

如鸱之目,如虎之口。奸狠凶恶貌

螭盘虎踞:

犹虎踞龙盘

初生之犊不惧虎:

喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧

除狼得虎:

比喻除去一害又来一害

垂饵虎口:

往虎口送食。比喻置身险地

刺虎持鹬:

喻待机行事,一举两得

打虎牢龙:

犹言打凤牢龙

打死虎:

比喻抨击已失威势的人

眈眈虎视:

像老虎一般地威视着。语本《易?颐》:“虎视耽耽,其欲逐逐。”

雕虎焦原:

《尸子》:“中黄伯曰:余左执太行之■而右搏雕虎。”又:“莒国有石焦原者,广寻,长五十步,临百仞之溪,莒国莫敢近也。有以勇见莒子者,独却行剂踵焉。”后以“雕虎焦原”谓壮士履险

调虎离山:

比喻为了便于乘机行事,设法引诱对方离开原来的地方

断蛟刺虎:

相传晋周处曾射蛟杀虎,为民除害。事见南朝宋刘义庆《世说新语?自新》。后以“断蛟刺虎”谓武艺高强,行为侠义

饿虎扑食:

形容动作迅速而猛烈

饿虎吞羊:

形容迅猛贪婪

放虎归山:

比喻放走敌人,贻患无穷。语本《三国志?蜀志?刘巴传》“俄而先主定益州,巴辞谢罪负,先主不责”裴松之注引晋司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴谏曰:‘备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎於山林也。’璋不听。”

放虎遗患:

谓放掉老虎,必留后患

放虎自卫:

比喻寻求保护不当,反而自招祸害

风从虎,云从龙:

《易?乾》:“同声相应,同气相求。水流湿,火就燥。云从龙,风从虎。圣人作而万物睹。”后因以“风从虎,云从龙”比喻事物之间的相互感应

风虎云龙:

比喻圣主、贤臣的遇合

冯河暴虎:

犹言暴虎冯河

凤叹虎视:

形容谈吐文雅,器宇轩昂

甘冒虎口:

谓甘愿冒着生命危险

狐虎之威:

比喻权势者及其爪牙的淫威