意思是:形容军中忙于备战的状态。后比喻消息到处流传,议论纷纷。今多用来形容某种传闻或谬论十分嚣张。
出处:春秋 左丘明《左传·成公十六年》:“王曰:‘合谋也,张幕矣。’曰:‘虔卜於先君也,彻幕矣。’(楚王)曰:‘将发命也。甚嚣,且尘上矣。’”
白话译文:楚***王说:“这是一起谋议,帐幕张开了。”伯州犁说:“这是在先君的神主前占卜,帐幕撤除了。”楚***王说:“这是将要发布命令了,喧闹得厉害,而且尘土飞扬起来了。”
扩展资料
与甚嚣尘上语义相近的近义词有:
1,满城风雨,读音为 mǎn chéng fēng yǔ,宋惠洪《冷斋夜话》卷四引宋潘大临《题壁》诗:“满城风雨近重阳。” 意思是重阳节将近的时候,满城秋风秋雨。后比喻一件事发生后,很快就哄动起来,到处议论纷纷。
2,沸沸扬扬,读音为 fèi fèi yáng yáng,沸沸:水翻滚的样子;扬扬:喧闹、翻动的样子。形容议论 纷纷,好像水沸腾后气泡、热气蒸腾翻滚一样。明·施耐庵《水浒》:“后来听得沸沸扬扬地说道:‘黄泥冈上一伙贩枣子的客人把蒙汗药麻翻了人。”