嵌字,是对联常用的一种修辞手法。就是将人名、地名或者事物名,按一定的要求和规律,嵌入对联中一定的位置,使对联意中有意,言外有言,从而增强对联的针对性。一般来说分为分嵌和整嵌。最为多见的是分嵌,即将关键字嵌于上下联对应位置。以两字分嵌最为多见。(由于本公众号在时习之诗钟浅注中已经简单介绍了这种嵌字。故而今天重点叙述对联中的首嵌,顺带介绍一下其它奇妙之法。至于诗钟之嵌字,不再赘述。)
嵌字之法既知,看几个实例:
莆田天后宫——天后宫,或称妈祖庙,遍及全国,尤以福建为盛。清一统志:“天后,世居莆田之湄洲屿,宋都巡检林愿女,生平多神异事迹。宋元明皆加封号,清康熙时封天后。”有两联——
天然绝胜;
后来其苏。
天监有赫;
后德无疆。
皆冠“天后”二字,且系成语。
嵌字冠名,可以突出重点,也让写联者有的放矢。(下一章将重点介绍几副风景名胜联)
这里另外介绍几个绝妙嵌字:
首尾皆嵌
广东潮州的韩江酒楼,旧有一绝妙对联,为人传诵:
韩愈送穷,刘伶醉酒;
江淹作赋,王粲登楼。
首尾四个字连起来恰好是“韩江酒楼”。
连嵌
有的对联,在一联中嵌入多个专有名词。如清代宋湘贺嘉庆皇帝万寿的寿联:
顺穆康贤,雍和乾乐嘉千古;
治平熙世,正直隆恩庆万年。
对联一连嵌了清朝自正式入关建国后的五位皇帝年号:顺治、康熙、雍正、乾隆、嘉庆。颂扬、拍马的手段不可谓不高明。
复嵌
嵌字有时可以反复嵌入,形成重言。
《对联话》中载:袁少枚有一园,名“半闲”,自题一联云:
半市半乡,半读半耕,半士半医,世界本少全才,故名曰半;
闲吟闲咏,闲弹闲唱,闲斟闲酌,人间尽多忙客,而我独闲。
联中七嵌“半闲”,前为铺垫,最后结句总结巧妙。
同乐戏院
同声相应,同气相求,邀同人小住为佳,贤者亦有此乐;
乐以忘忧,乐而忘惓,问乐事今日何在,答云是之谓同。
联中四嵌“同乐”,由于平仄关系,最后将同乐反过来,乐总结前面同、同总结前面乐,更加让人回味无穷。
套嵌
有一种写法,将一些套词分别嵌入,比如用“东西南北”对“春夏秋冬”,这种成套的嵌入,笔者拟定为“套嵌”。
比如:
东岳庙,演西厢,南腔北调;
春和坊,卖夏布,秋收冬藏。
更有五行对五方、数字对方位、时令对颜色等等,不一一举例了。
横嵌
这是一种综合嵌法。例如王习诚曾为辽宁省瓦房店复州八景题写的一副嵌字联云:
横山无谷不永丰,全赖水泡化龙潭;适登西屏觅烂柯,张眼望,温泉信从龙口出;
远眺有晖方夕照,总凭荷风藏灵异;且趁晓月观遗迹,兴头上,涤洉任取甘泉来。
此联开“采用横嵌法,巧妙地将复州八景嵌于一联”之先河。这八景分别是:横山远眺、永丰夕照、水泡荷风、龙潭灵异、西屏晓月、烂柯遗迹、温泉涤洉、龙口甘泉。大家对照八景再看上下联相应位置,应该能发现其中之奥秘!
这几种特殊的嵌字,可遇不可强求。就简单介绍一下,希望大家能够补充更多妙法。下一篇,我们将选取一些风景名胜联,来***同领略嵌字的独特魅力!
上回说到嵌字联的妙处,用到的地方自然很多,尤其是在风景名胜联里。名胜联嵌字,往往让人自觉确切不移。嵌于首字,让游客一目了然。
下面我们欣赏几幅精妙绝伦的嵌字名胜联。
泰山雨花道院
雨不崇朝遍天下;
花随流水到人间。
如有三字,分嵌于分句中,亦觉巧妙。如:
滁县醉翁亭
翁去八百年,醉乡犹在;
山行六七里,亭影不孤。
两字若不能像“雨花”那般正对,亦有妙法可解,如:
晋江草庵
草萂不除,时觉眼前生意满;
庵门常掩,勿忘世上苦人多。
此联为弘一法师所题,嵌字处理非常得当。语句明白如话,朴实感人,正是法师灵境写照。
此类的嵌字处理,妙联甚多,如:陕西耀县药王庙一联,嵌“药王”:
药物素有灵,苦无奇方医俗病;
王侯高不任,独操仁术救人危。
另外还有永定箭杆桥,亦巧妙:
箭速百年间,风尘老我;
杆直一条路,车马劳人。
再看河北保定古莲花池,嵌“莲花池”,亦巧妙非常。
花落庭闲,爱光景随时,且作清游寻胜地;
莲香池静,问弦歌何处?更教思古发幽情。
莲花嵌句首,池嵌句中。
更有将两字分别发衍,上下各一比,而又对之联之,整联切合者,此且看王尔烈所题辽宁千山龙泉寺联:
龙之为灵昭昭,降雨出云,何必独推东岳;
泉之不舍混混,烟花柳浪,无难更作西湖。
西湖西泠印社,但取“印社”二字嵌入,亦堪巧妙:
印岂无原,读书坐风雨晦明,数布衣曾开浙派;
社何敢长,识字仅鼎彝瓴甓,一耕夫来自田间。
最后我们看新疆天池一幅巧妙的嵌字联——
飞鸿映天光,秋妍冬灿,屋脊冰场舞翩跹,锦雉低翔,银峰奇幻,天山情美诗意艳,何须筑王母九苑;
巧艇掀池浪,春媚夏葱,花丛野筵唱玲珑,金鳞荡漾,林涛歌喧,池水微寒浴兴欢,胜过那西湖三潭。
两嵌“天池”,巧妙非常。不仅如此,全联诗意叠出,展现了天池的奇幻景致,令人神往!
领略了一此名胜古迹嵌字联后,或许意犹未尽,本期我们向大家介绍赵藩的精彩嵌字联。
赵藩(1851—1928),字樾村,一字介庵,别号猿仙,晚号石禅老人。云南剑川人,白族。光绪乙亥(1875)举人。他撰写的楹联,多悬挂于著名风景名胜中。
剑川石津桥
石可成梁,从今不唱公无渡;
津真是玉,到此方知水有源。
石津二字都是名词,原可拆解,桥联也写的如此哲理。然而能够于一些寺庙联中嵌入字,足见功力。如:
剑川向湖观音院
观以目成,阅世平等;
音由心起,念佛慈悲。
寺庙之联,想来多是庄重。但此联竟能嵌“观音”二字,阐述佛理,可谓巧妙。然或言两字能对之,不足为奇。那么剑川地藏寺联,嵌“地藏”就巧妙了——
地放一头,必有异夫人者;
藏称无尽,何以加于孝乎。
另有剑川准提阁:
准何喜,驳何愁,陈官陈言,职在则然也;
提得起,放得下,学人学佛,趣向无殊焉。
准提二字,分别用自对句式处理,更加巧妙。
晋宁福善寺
福地为缘,脚跟不限五洲地;
善人是富,心印同符三教人。
此联不但首嵌“福善”,而且同位重字“地、人”,更加精彩。
其余一些精妙对联如:
剑川景风阁
景行惟贤,当立最高处;
风励薄俗,所争没世名。
嵌三字者,亦巧妙——
补榕亭
补昔之无,榕不限于六;
空诸所有,亭亦虚其中。
更有四字嵌入,如为“剑川劝学所”题联——
剑砍道以当歌,劝勿弗尔;
川到海而不息,学亦如斯。
嵌入“剑川劝学”四字。
祠联庄严,也能嵌字,更见功夫,如——
西湖彭刚直公祠
圣未见刚,应在门墙高第列;
道能容直,恰逢朝野中兴年。
另有几联,亦巧妙——
地藏寺悔悟亭
悔作泥中禅絮涴;
悟来火里莲花开。
剑川金华书院
金玉其躬,得门而入;
华藻之笔,载道乃尊。
其人嵌字巧妙非常,全无刻意雕琢之气,越发显得联作内容深广,含义隽永,耐人寻味。
。。。。。。