富可敌国、富埒陶白、腰缠万贯、财大气粗、堆金积玉。
一、富可敌国
白话释义:敌:匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。
出自:《初刻拍案惊奇》第18卷:“母银越多,丹头越精。若炼得半合许丹头,富可敌国矣。”
朝代:明
作者:凌濛初
翻译:母亲银越多,丹头越精。如果炼得半合同意丹头,私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌了。
示例:你若不是富可敌国,就请省一点,别再那么铺张浪费。
二、富埒陶白
白话释义:比喻极富有。
出自:《广绝交论》:“富埒陶白,赀巨程罗,山擅铜陵,家藏金穴。”
朝代:南朝.梁
作者:刘峻
翻译:同样富陶白,资产大程罗,山擅自铜陵,家藏金洞。
示例:他在生意场上混了几年,可以说是富埒陶白。
三、腰缠万贯
白话释义:腰缠:随身携带;贯:钱串;古时穿钱用的绳索;一千文为贯。形容钱财很多。
出自:《小说 吴蜀人》:“有客相从,各言所志,或愿为扬州刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”
朝代:南朝.梁
作者:殷芸
翻译:有客人在一起,都说自己的志向,有人愿意为扬州刺史,有人愿意多财产,有人愿意骑鹤升天。其中一个人说:‘腰间缠十万贯,骑鹤上扬州。’要兼顾三者。
示例:即使你腰缠万贯,也不能铺张浪费。
四、财大气粗
白话释义:气:气势;粗:粗大。指富有财产,气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。
出自:《小荷才露尖尖角》:“花婶子的这项收入十分可观。财大气粗,盖起这座青堂瓦舍的大宅院。”
朝代:近代
作者:刘绍棠
翻译:花婶子的这项收入十分可观。富有财产,才能盖起这座青堂瓦舍的大宅院。
示例:这种财大气粗、胸无点墨的人,最令人生厌。
五、堆金积玉
白话释义:形容聚敛的财富极多。
出自:《东谷所见 贪欲》:“堆金积玉,来处要明。”
朝代:宋
作者:李之彦
翻译:聚敛的财富,要来得光明正大。
示例:在封建社会里,豪富人家堆金积玉,过着穷奢极侈的生活。