一衣带水、触手可及、近在眉睫、近在咫尺、比肩而立
一、一衣带水
白话释义:一水相隔,如同衣带那样窄。比喻双方离得很近
朝代:近代
作者:李延寿
出处:《南史·陈后主纪》:“隋文帝谓仆射高颍曰:‘我为百姓父母;岂可限一衣带水不拯之乎?’”
翻译:我为百姓父母;这可以限制一个衣带水而不去拯救他们呢
二、触手可及
白话释义:触手可及指近在手边,一伸手就可以接触到。形容距离极近。
朝代:近代
作者:张祚浩
出处:《挥手之间》:“望着战士们持枪跃进的身影,这首词的思想和情绪就是触手可及的形象。”
三、近在眉睫
白话释义:睫:眼睫毛。形容很近,就在眼前。
朝代:战国
作者:列子
出处:《列子·仲尼》:“虽远在八荒之外;近在眉睫之内;来干我者;我必知之。”
翻译:即使远在八方之外的;近在眼前的内;来干扰我的;我一定要知道的
四、近在咫尺
白话释义:形容距离很近
朝代:宋
作者:苏轼
出处:·《杭州谢上表》:“凛然威光;近在咫尺。”
翻译:凛然威严的光芒;近在咫尺
五、比肩而立
白话释义:比肩:并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。
朝代:战国时期
作者:不详
出处:《战国策·齐策三》:“寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而一圣,若随踵而至。”
翻译:我听到的,千里有一人,这是并肩站着;百世而一个圣人,如果按踵而来