引人注目、惹人注目、令人神往、心向往之、心驰神往
一、引人注目 [ yǐn rén zhù mù ]
解释:注目:注视。吸引人们注意。
出自:近代 毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“也有敲打铜锣,高举旗帜,引人注目的。”
二、惹人注目 [ rě rén zhù mù ]
解释:引起别人的注意(如外貌)
出自:清·无垢道人《八仙全传》第19回:“又怕衣服不合时令,未免惹人注目,也且炎热难当,却不敢再走闹市。”。
三、令人神往 [ lìng rén shén wǎng ]
解释:令:使,让;神往:心神向往。使人非常向往。
出自:明·胡应麟《少室山房笔丛》卷二十七:“今著术湮没,怅望当时蹈海之风,令人神往不已。”
译文:现在写方法湮没,怅望当时航海的风,令人神往不已。
四、心向往之 [ xīn xiàng wǎng zhī ]
解释:对某个人或事物心里很向往。
出自:汉 司马迁《史记·孔子世家》:“虽不能至,然心向往之。”
译文:虽然不能到达,但心向往之的
五、心驰神往 [ xīn chí shén wǎng ]
解释:驰:奔驰。心神奔向所向往的事物。形容一心向往。
出自:宋·欧阳修《祭杜公文》:“系官在朝;心往神驰;送不临穴;哭不望帷。”
译文:系在朝做官;心往神驰;送不到洞穴;哭不望帷幕