眉清目秀、亭亭玉立、婀娜多姿、倾国倾城、美如冠玉
一、眉清目秀 [ méi qīng mù xiù ]
解释:眉、目:眉毛和眼睛,泛指容貌。形容人容貌清秀不俗气。
出自:闻一多《屈原问题》:因为本是贵族子弟,所以往往眉清目秀,举止娴雅,而知识水准也相当高。
二、亭亭玉立 [ tíng tíng yù lì ]
解释:亭亭:高耸直立的样子。形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。
出自:郭沫若《百花齐放·睡莲》:花型小,比起亭亭玉立的荷花远逊。
三、婀娜多姿 [ ē nuó duō zī ]
解释:形容姿态柔和而美好。
出自:三国·魏·曹植《洛神赋》:“华容婀娜令我忘餐。”
翻译:柔和而美好的姿态让我忘记了吃饭。
四、倾国倾城 [ qīng guó qīng chéng ]
解释:倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。
出自:元·白朴《梧桐雨》第一折:一个太真妃倾国倾城。
翻译一个太妃娘娘真是容貌极美。
五、美如冠玉 [ měi rú guān yù ]
解释:冠:帽子。原比喻只是外表好看。后形容男子长相漂亮。
出自:鲁迅《准风月谈·青年与老子》:曾有一个道士,有长生不老之术,自说已经百余岁了,看去却“美如冠玉”,象二十左右一样。