如懿传平安顺遂前半句是：微臣只是希望,皇贵妃将来的路。
原话是：微臣只是希望,皇贵妃将来的路,可以平安顺遂。而微臣会跟随在您身后,替您照亮身后曾经走过的路,不至于您回头的时候,连退路也难以看清了。
平安顺遂意思就是说，能够平平安安，顺顺利利的。人世间最大的想法，最大的憧憬，或许就是能够平平安安，顺顺利利。
出处：
平安顺遂出自曾国藩 《求阙斋记》：“ 国藩 不肖，备员东宫之末，世之所谓清秩，家承馀荫，自王父母以下并康彊安顺。”
平安顺遂的近义词：
逢凶化吉：逢，遭遇。凶：不幸。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。
遇难成祥：遇难成祥是一个成语，读音是yù nàn chéng xiáng，意思是碰到灾难也能化为吉祥。