落落大方、雍容文雅、温文尔雅、斯斯文文、彬彬有礼。
一、落落大方
白话释义:落落:坦率,开朗的样子。形容言谈举止自然大方。
朝代:现代
作者:郭沫若
出处:《蔡文姬》第四幕:“对于我们也是非常宽大的。还有他的夫人也落落大方。”
二、雍容文雅
白话释义:形容文气舒缓,辞藻优美而不俗。也可形容人的气质
朝代:唐·
作者:张说
出处:《龙门西龛苏合宫等身观世音菩萨像颂》:“相门华列,儒庭善训,雍容文雅,当代知名。”
翻译:豪门以及豪华的排列,儒家家庭有较好的家训,文气舒缓,在当代十分知名。
三、温文尔雅
白话释义:态度温和、举止文雅。现也形容做事不大胆泼辣。
朝代:清
作者:蒲松龄
出处:·《聊斋志异》:“太守愕然曰:‘此名士之子;温文尔雅;乌能作贼!’”
翻译:太守惊愕地说:‘这是名人的儿子;态度温和、举止文雅;乌鸦也能够造反做贼。
四、斯斯文文
白话释义:形容举目文雅。也可形容人的气质
朝代:清
作者:曹雪芹
出处:·《红楼梦》第七回:“人家的孩子都是斯斯文文的惯了,乍见了你这破落户,还被人笑话死了呢。”
翻译:别人家的孩子都是举目文雅的见惯了,忽见了你这破落户,还被人笑话死了呢
五、彬彬有礼
白话释义:彬彬:原意为文质兼备的样子,后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。
朝代:清
作者:李汝珍
出处:·《镜花缘》第八十三回:“唤出他两个儿子;兄先弟后;彬彬有礼。”
翻译:他两个儿子叫出来;哥哥先出来弟弟后到;都十分文雅有礼貌