1、无关紧要
wú guān jǐn yào
解释紧要:急切的,重要的.不重要,不会影响大局.
出处清·李汝珍《镜花缘》第十七回:“可见字音一道,乃读书人不可忽略的.大贤学问渊博,故视为无关紧要;我们后学,却是不可少的.”
结构动宾式成语
用法作谓语、定语;指不会影响大局
近义词无关大局
反义词中流砥柱、至关重要
例句霍达《穆斯林的葬礼》第八章:“现在,说它是石头、是泥土都无关紧要了.”
英译neither here nor there
2、无关大局
wú guān dà jú
解释对整个局势没有关系或没有影响.
出处毛泽东《介绍一个合作社》:“至死不变,愿意带着花岗岩头脑去见上帝的人,肯定是有的,那也无关大局.”
结构动宾式成语
用法动宾式;作谓语;比喻并不要紧
近义词无关宏旨、无关大体
反义词举足轻重
例句他的临阵脱逃对整个队来说是~的.
英译have no bearing on the general situation
3、无关宏旨
wú guān hóng zhǐ
解释宏:大;旨:意义,目的.和主要意思没有关系.指意义不大或关系不大.
出处章炳麟《答梦庵》:“《大乘缘起说》者,无过考证之文,不关宏旨.”
结构动宾式.
用法多用来指与主旨意义不大或关系不大的事物.一般作谓语、定语.
正音旨;不能读作“zǐ”.
辨形旨;不能写作“质”.
近义词无足轻重、无伤大雅
反义词至关紧要、举足轻重
例句
(1)生活作风不是~的小事;它常是一个人思想品质的表现.
(2)这只是个枝节问题;~;可以搁置不论.
英译insignificant
4、无关大体
wú guān dà tǐ
解释比喻没有多大关系.
出处鲁迅《华盖集续编·不是信》:“虽然偶有些“耳食之言,又大抵是无关大体的;要是错了,即使月久年深,也决不惜追加订正.”
结构动宾式.
用法一般指力量微弱影响小;触及不到大局或根本.一般作谓语.
正音大;不能读作“dài”.
辨形体;不能写作“休”.
近义词无关大局、无关大雅
反义词牵一发而动全身
例句你这几句话有啥用呢?对整个局面来说只是隔靴搔痒;~.
英译be a side issue
5、无伤大雅
wú shāng dà yǎ
解释大雅:《诗经》的组成部分之一,这里指雅正、文雅大方.指虽有影响但对主要方面没有妨害.
出处秦牧《“果王”的美号》:“就是甜味,也各具特色,有些是蜜糖般甜,有些是在甜中略带一点轻微的,“无伤大雅”和酸味.”
结构动宾式.
用法用作贬义.一般作谓语、定语.
正音伤;不能读作“sānɡ”;大;不能读作“dài”.
近义词无关大局、无足挂齿
反义词损伤根本、元气大伤
例句(1)尽管这台晚会还有些不尽人意之处;但也~.
(2)对人严格要求是对的;但有些小事~;就不要过于苛刻了.
英译not matter much
6、不足挂齿
bù zú guà chǐ
解释不足:不值得;挂齿:放在嘴上讲.表示不值得一提.
出处《史记·刘敬叔孙叔通传》:“此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间?”
结构动宾式.
用法多指事情很小;微不足道.不值得一提.也用作谦辞.一般作谓语、定语.
正音足;不能读作“zhú”.
辨形齿;不能写作“尺”.
近义词不在话下、微不足道、不屑一顾
反义词举足轻重、有口皆碑
例句(1)区区薄礼;~.
(2)这点小困难;~;我们会很快克服的.
英译not worth mentioning
7、微不足道
wēi bù zú dào
解释微:细,小;足:值得;道:谈起.微小得很,不值得一提.指意义、价值等小得不值得一提.
出处郭沫若《百花齐放·单色蓳》诗:“在草花中我们虽然是微不足道.但我们的花色却算是紫色代表.”
结构偏正式.
用法多用来形容人的力量、贡献或事物的数量、价值、意义等非常小;不值一提.一般作谓语、定语.
正音足;不能读作“zhú”.
辨形道;不能写作“到”.
近义词微乎其微、不足挂齿
反义词举足轻重、硕大无朋
辨析~和“微乎其微”;都含有极微小的意思.但~可指具体数量;也可以不指具体的数量;偏重在“不足道”;“微乎其微”只指具体的数量;偏重在“微”上.
例句(1)我们为残疾人做的这点事太~了!
(2)这点帮助;~;何足挂齿?
英译cut no figure
8、微乎其微
wēi hū qí wēi
解释形容非常小或非常少.
出处《尔雅·释训》:“式微式微者,微微微者也.”
结构复杂式.
用法用来形容人、事物的数量非常少;或事物的意义;价值非常小.一般作谓语、定语.
正音其;不能读作“qī”.
近义词微不足道、不足挂齿
反义词举足轻重、硕大无朋
例句工业制氧提取的氧气;纯度较高;其中的杂质是~的.
英译minute
9、不屑一顾
bù xiè yī gù
解释不屑:不值得,不愿意;顾:看.认为不值得一看.形容极端轻视.
出处明·方孝儒《送龚彦佐序》:“夫禄之以天下而系马千驷,常人思以其身易之而不可得,而伊尹不屑一顾视焉.”
结构动宾式.
用法含贬义.常用来形容蔑视、轻视.一般作谓语、定语.
正音屑;不能读作“xuè”.
辨形屑;不能写作“宵”.
近义词不足挂齿、嗤之以鼻
反义词刮目相看、举足轻重
辨析~和“嗤之以鼻”;都表示蔑视.但“嗤之以鼻”语义重;有时可以表示“讥笑”之意;~不能.~含有“因认为不值得看而不看”的意思.“嗤之以鼻”没有.
例句(1)对这种流言蜚语;她向来是~的.
(2)他对这些低级趣味的作品~.
英译beneath one’s notice
10、嗤之以鼻
chī zhī yǐ bí
解释嗤:讥笑.用鼻子吭声冷笑.表示轻蔑.
出处《后汉书·樊宏传》:“尝欲作器物,先种梓漆,时人嗤之.”
结构偏正式.
用法用作贬义;多用来表示对错误言行的蔑视.一般作谓语、宾语.
正音嗤;不能读作“cī”.
辨形嗤;不能写作“耻”;以;不能写作“已”.
近义词不以为然、不屑一顾、视如敝屣
反义词五体投地
例句只要是稍有思想;稍有骨气的人;对他说的这番话都会~的.
英译bite the thumbs at
11、不以为然
bù yǐ wéi rán
解释然:是,对.不认为是对的.表示不同意或否定.
出处宋·苏轼《再乞罢详定役法状》:“右臣先曾奏论前衙一役,只当招募,不当定差,执政不以为然.”
结构动宾式.
用法含轻蔑意味.一般作谓语、定语、状语.
正音为;不能读作“wèi”.
辨形以;不能写作“似”.
近义词嗤之以鼻、不敢苟同、满不在乎
反义词五体投地、仰承鼻息
辨析~与“嗤之以鼻”有别:~偏重于心理活动;语意较轻;“嗤之以鼻”偏重于不满的轻蔑的表情、举动;语意较重.
例句(1)你的分析我~;难以同意.
(2)老师批评了他;但他却~的不知错.
英译not to agree with
12、满不在乎
mǎn bù zài hū
解释满:全;在乎:在意.丝毫不在意.形容对事情一点也不重视.
出处朱自清《执政府大屠杀记》:“区区一条生命,在他们眼里,正和一根草,一堆马粪一般,是满不在乎的!”
结构偏正式.
用法多用来表示不把困难、威胁、强敌、危险等放在心上.有时也表示“无动于衷”的意思.一般作宾语、状语.
正音满;不能读作“mán”.
近义词漫不经心、无动于衷、若无其事
反义词郑重其事
例句老师批评他;他总是一副~的样子.
英译not worry at all
13、漫不经心
màn bù jīng xīn
解释漫:随便.随随便便,不放在心上.
出处闻一多《伟大的事实,不朽的意义》:“当时漫不经心,却等事后再去追怀.”
结构偏正式.
用法多用于工作、学习方面.一般作定语、状语.
正音不;不能读作“bú”.
辨形漫;不能写作“谩”或“慢”;经;不能写作“精”.
近义词掉以轻心、漠不关心
反义词专心致志、聚精会神
辨析(一)“~”和“漠不经心”;都有“不在意;不放在心上”的意思.但“~”侧重于“随便”;“漠不经心”侧重于“冷淡”.(二)“~”和“掉以轻心”;都指对事情采取不重视的态度;但“掉以轻心”指思想上不重视;不认真;“~”指精神上不集中专注.
例句他一边~地听音乐;一边做作业.
英译with indifferenc
14、无足轻重
wú zú qīng zhòng
解释没有它并不轻些,有它也并不重些.指无关紧要.
出处冯德英《迎春花》第四章:“这次清算对蒋殿人来说真可谓牛身失毛,无足轻重.”
结构复杂式.
用法可用于人、事、物.一般作谓语、定语.
正音重;不能读作“chónɡ”.
近义词无关宏旨、无关大局、无关紧要
反义词举足轻重
辨析~和“无关宏旨”都含有无关紧要、影响不大、不值得重视的意思.但~偏重在作用不大;可用于形容人或事物;“无关宏旨”偏重在关系或意义不大;只用来形容事.
例句尽管有几家工厂没有完成任务;但对全市工业总产值~.
英译be of no account
15、轻如鸿毛
qīng rú hóng máo
解释鸿毛:大雁的毛.比大雁的毛还轻.比喻毫无价值.
出处汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趣异也.”
结构偏正式成语
用法作谓语、宾语、补语;指毫无价值
近义词轻若鸿毛
例句梅伯死~,有何惜哉?(明·许仲琳《封神演义》第六回)
英译featherlike
16、掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
解释掉:摆动;轻:轻率.对事情采取轻率的漫不经心的态度.
出处唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“故吾每为文章,未尝敢以轻心掉之.”
结构补充式
用法含贬义.指对不该忽视或必须加以重视的事物采取轻率的漫不经心的态度.多用于否定句或出之以否定的口吻.
辨形轻;不能写作“青”.
近义词等闲视之、满不在乎、不屑一顾、淡然处之
反义词刮目相看、郑重其事
辨析~和“漫不经心”;都指对事情采取轻忽的态度.但~指思想上不重视;不认真;“漫不经心”指精神上不专注.
例句家长应该协助老师经常检查孩子的作业;对孩子的学习可不能~.
英译take a casual attitude
17、漠不关心
mò bù guān xīn
解释漠:冷淡.态度冷淡,毫不关心.
出处叶圣陶《英文教授》:“好比看古代或是异国的故事,漠不关心.”
结构偏正式.
用法用作贬义.一般作谓语、定语、状语.
正音不;不能读作“bú”.
辨形漠;不能写作“莫”.
近义词漠然置之
反义词关怀备至
例句对别人~的人;也不会得到别人的关心.